Ваш регион Ненецкий АО?ДаВыбрать другой регион
Вадим Геральдович Судаков
Вадим Геральдович Судаков
Был в сети больше недели назад
О специалистеДокументы и сертификатыУслуги и ценыОтзывы 16
Вадим Судаков
Был в сети больше недели назад

Вадим Геральдович Судаков

Итальянский язык, переводчик, разговорный итальянский язык
Паспорт проверен
Мы проверили копию паспорта: — следы редактирования отсутствуют; — имя, фамилия и фото совпадают.
Регион
Москва
Выезд к клиенту
Москва

О себе

Резюме.
специализация: переводчик итальянского языка.

ОБРАЗОВАНИЕ:
Высшая коммерческая школа по иностранному туризму при Центральном бюро переводчиков. Факультет иностранных языков, специализация: итальянский язык.

РАБОТА:
август 1993 – по настоящее время.
– различные заказчики: выставки, переговоры, производство, монтаж оборудования, обучение персонала, суды, нотариус.
Переводчик.

сентябрь 2013 - настоящее время.

  • ABBYY Language Services.
    Переводчик.

сентябрь 2019

  • «Сертов» (группа Solvay”). Переводчик.

август 2019

  • переговоры в Правительстве Чеченской Республики.

май 2019

  • Startup Village 2019. Переводчик.

декабрь 2018 - февраль 2019

  • РКК "Энергия". Переводчик.

октябрь 2018

  • Международный пиротехнический форум. Переводчик.

август 2018

  • Международный фестиваль фейерверков. Переводчик.

декабрь 2017, март 2018

  • фабрика «Софья» производство дверей и напольного покрытия. Переводчик.

апрель 2014 - сентябрь 2017

  • "Маревен Фуд Сентрал" (торговая марка "Роллтон") производство макаронных изделий. Переводчик.

март 2014

  • ЗУИ ТОКК (завод упаковочных изделий). Переводчик.

декабрь 2013 - март 2014

  • Газпромнефть (МНПЗ) (Aeromeccanica Stranich). Переводчик.

сентябрь 2013 - ноябрь 2013

  • Cersanit производство керамогранита (Sacmi (Италия) производственное оборудование). Переводчик.

январь 2013 – апрель 2013

  • Трансстройтоннель (Россия) строительство тоннелей.
    Переводчик.

август 1995 – апрель 2001

  • группа компаний Sidis (Италия) управление собственными гипер- и супермаркетами.
    Переводчик.

Образование

Высшая коммерческая школа по иностранному туризму при Центральном бюро переводчиков1993 г.

Опыт

На сервисе с августа 2019 г. (1 год)

Документы и сертификаты

Услуги и цены


9000  / день

9000  / день

2000  / ч

Помогу с разговорным итальянским, опираясь на свой богатый опыт устного перевода.
2000  / ч

Смоделируем и потренируемся в разных ситуациях с использованием разговорных оборотов и словосочетаний.
2000  / ч

по договорённости
Все услуги и цены 7
5
4
3
2
1
16
0
0
0
0
Сначала новые
Павел
Пять с плюсом
Итальянский язык
Наталья
Пять с плюсом
Перевод итальянскогоПоследовательный переводМедицинский перевод
Устный перевод на медицинскую тему. Вадим справился отлично.
Ольга
Пять с плюсом
Перевод итальянскогоПоследовательный перевод
Георгий Валерьевич
Пять с плюсом
Плюсы: Профессионализм в целом, коммуникабельность, отличное владение языком, пунктуальность
Минусы: нет
Описание: Предполагаем обращаться к данному переводчику и в дальнейшем, отличный специалист
Вячеслав
Итальянский языкПоследовательный
Евгений
Итальянский языкПоследовательный
Плюсы: Пунктуальность, профессионализм, тактичность, доброжелательность.
Минусы: Минусы не обнаружены
Описание: Рекомендую!
Наталья
Пять с плюсом
Итальянский языкПоследовательный
Все прошло замечательно, все очень понравилось. Можем рекомендовать переводчика Судакова Вадима.
Отзыв зафиксирован со слов клиента по телефону
Ольга
Пять с плюсом
Итальянский языкПоследовательный
спасибо. все прошло отлично
Анна
Пять с плюсом
Итальянский языкПоследовательный
Благодаря переводчику всё прошло просто отлично!
Отзыв зафиксирован со слов клиента по телефону
Антон
Пять с плюсом
Итальянский язык
Плюсы: Высокий профессионал, культурный, вежливый, деликатный, пунктуальный человек.
Минусы: Нет!
Описание: Воспользовались услугами Вадима Геральдовича для обеспечения последовательного перевода в ходе проведения международной выставки. Благодарим за безупречно выполненную работу и рекомендуем всем, кому потребуются качественные профессиональные услуги переводчика итальянского языка!
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».