- О специалисте
- Услуги и цены
Юрий Васильевич Некрасов
Был в сети больше года назадМы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.
О себе
С дошкольного возраста я был уверен, что жизнь свяжу именно с английским языком. Я углубленно изучал его в школе, продолжил в университете, занимаюсь им и теперь. Имею профильное образование: филолог, преподаватель английского языка. Совмещаю преподавание английским с практикой устного и письменного перевода. Владею коммуникативным методом преподавания языка, грамматико-переводным, предпочтение отдаю смешанной методике: усиленная работа над грамматикой, практика разговорной речи с упором на лексику и опорой на перевод для закрепления нюансов. Занимаюсь со взрослыми и детьми старшего возраста. Работать берусь только в том случае, если клиент готов к интенсивной самостоятельной работе, иначе — потерянное время и впустую потраченные деньги.
Преподаю уже почти десять лет. Среди моих клиентов несколько компаний, где я преподавал в группах, и десятки индвидуальных студентов из России и англоговорящих стран.
Жил и работал в США. Свободно владею языком на уровне С2 и имею ярко выраженное американское произношение. Целенаправленно фонетикой со студентами я не занимаюсь, но теоретические знания имею, поэтому, если потребуется, способен уделить этому относительное внимание.
Веду телеграм-канал об английском языке, автор более пятидесяти выпусков научно-популярной рассылки «Лёвики» на Puzzle English, где также руководил проектом Commie Tunes по переводу и озвучке на английский язык советских мультфильмов. Имею изданные переводы книг в крупных издательствах.
В свободное время увлекаюсь фотографией, пишу, путешествую. Люблю читать художественную литературу, люблю книги об искусстве, истории, о географических исследованиях. Занимаюсь художественным переводом, играю в компьютерные игры, пишу на них отзывы для англоязычных ресурсов. Женат, имею троих детей-билингвов, с которыми с самого их рождения говорю исключительно на английском.